映画「RRR」 @ 109シネマズ港北 20221204

2022年12月04日 

本日こちらでの上映はラストということでやってきましたRRR。

ほとんど満席です。

11:55からの3時間。ロビーでパンを食べるしかないと思っていたが、ホール内でも飲食可。

映画は時間を忘れるほどの面白さ。勧善懲悪のインド映画は昔の話。それぞれの正義と感情が渦巻く人間模様とアクション。タミル語映画だが、すっきしたお顔のラーム・チャランとかわいい系のアーリヤー・バット、南インド顔のNTR Jr.と英国人令嬢役のオリヴィア・モリスの組み合わせの妙。総督スコット（アリソン・ドゥーディ）の妻役レイ・スティーヴンソンの残虐非道さ！

日本語字幕は藤井美佳、字幕監修は山田桂子。

映画.comで翻訳者、監修者へのインタビュー記事名字幕「ナートゥをご存じか？」を見つけた。